Elamur Translateкоти — Ukrainian to French
How Ukrainian коти is translated into French in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the French translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: коти (22). By style: everyday 21 · biblical 1.
chats
Used about 18 times in the texts (everyday ≈ 18). Forms: chat, chats.
Є три коти.
Il y a trois chats.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Rovo and Rovo · checked, community translation · #13388718 #13388722У нього два коти.
Il a deux chats.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and nekouma · checked, community translation · #538766 #5713942У вас три коти.
Vous avez trois chats.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and hectorvk · checked, community translation · #494162 #7892627Усього три коти.
Il y a trois chats.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Rovo · checked, community translation · #13388718 #13388729Коти ненавидять воду.
Les chats détestent l'eau.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Scott · checked, community translation · #872764 #5714199
chiens
Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1).
І коти дикі будуть із шакалями там зустрічатись, а рогаті духи один із одним перекликатись; там нічна мара буде оддихати, і знайде собі впокій.
Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s’y appelleront les uns les autres; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos;
Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 34:14
noir
Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).
Коти бачать у темряві.
Un chat peut voir dans le noir.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Aiji · checked, community translation · #129816 #5908516
obscurité
Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).
Коти бачать у темряві.
Un chat peut voir dans l'obscurité.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sacredceltic · checked, community translation · #129820 #5908516
souris
Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).
Коли коти полюють на мишей, вони не нявчать.
Pendant qu'un chat attrape une souris, il ne chante pas de chanson.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sacredceltic · checked, community translation · #1244391 #6292481
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · French grammar · translating between French and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into French.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-fr/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B8/