книгу — Ukrainian to French

How Ukrainian книгу is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the French translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: книгу (84). By style: everyday 49 · biblical 35.

livre

Used about 84 times in the texts (everyday ≈ 49 · biblical ≈ 35).

• Дай мені книгу.

  Donne-moi ce livre.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Alina and sysko · checked, community translation · #373945 #849706

• І прийшов, і взяв книгу з правицї Сидячого на престолї.

  Il vint, et il prit le livre de la main droite de celui qui était assis sur le trône.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 5:7

• Я продав книгу.

  J'ai vendu un livre.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Pharamp · checked, community translation · #127919 #562077

• Так приказ Естерин ствердив се оповіданнє про Пурім, і його записано в книгу.

  Ainsi l’ordre d’Esther confirma l’institution des Purim, et cela fut écrit dans le livre.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EST 9:32

• Я купив книгу.

  J'ai acheté un livre.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and qdii · checked, community translation · #609979 #502105

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · French grammar · translating between French and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-fr/%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D1%83/