допустив — Ukrainian to French

How Ukrainian допустив is translated into French in open, checked parallel texts.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the French translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: допустив (19). By style: everyday 1 · biblical 18.

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я допустив кілька помилок у тесті.

  J'ai commis quelques erreurs à l'examen.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by marko and sacredceltic · checked, community translation · #14836 #1792981

• Допустив на них собачі мухи, щоб кусали їх, і жаби, щоб губили їх.

  Il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dévorèrent, Et des grenouilles qui les détruisirent.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 78:45

• Допустив же серцю їх ненавидїти нарід його, видумувати напастї проти слуг його.

  Il changea leur cœur, au point qu’ils haïrent son peuple Et qu’ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 105:25

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · French grammar · translating between French and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-fr/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2/