двістї — Ukrainian to French

How Ukrainian двістї is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the French translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: двістї (71). By style: biblical 71.

cent

Used about 70 times in the texts (biblical ≈ 70). Forms: cent, cents.

• Синів Хашума двістї двайцять три;

  les fils de Haschum, deux cent vingt-trois;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:19

• Синів Азгада тисяча двістї двайцять два;

  les fils d’Azgad, mille deux cent vingt-deux;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:12

• Синів Пашхура тисяча двістї сорок сїм;

  les fils de Paschhur, mille deux cent quarante-sept;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:38

• Синів Пашхурових тисяча двістї сорок сїм.

  les fils de Paschhur, mille deux cent quarante-sept;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 7:41

• Мужів з Бетеля та Гая двістї двайцять три;

  les gens de Béthel et d’Aï, deux cent vingt-trois;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:28

deux

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1).

• А число войська кінного двістї тисяч тисячей; і чув я число їх.

  Le nombre des cavaliers de l’armée était de deux myriades de myriades: j’en entendis le nombre.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 9:16

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · French grammar · translating between French and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-fr/%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%97/