Elamur Translateвісїмнайцять — Ukrainian to French
How Ukrainian вісїмнайцять is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.
The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the French translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: вісїмнайцять (21). By style: biblical 21.
huit
Used about 21 times in the texts (biblical ≈ 21).
Полягло тодї в Бенямина вісїмнайцять тисячей чоловіка найхоробріщого люду.
Il tomba dix-huit mille hommes de Benjamin, tous vaillants.
Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 20:44У Мешелемії було синів та братів, людей спосібних, вісїмнайцять.
Les fils et les frères de Meschélémia, hommes vaillants, étaient au nombre de dix-huit.
Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 26:9Абесса ж Саруєнко побив Ідуміїв в Соляній долинї — вісїмнайцять тисяч;
Abischaï, fils de Tseruja, battit dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.
Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 18:12З синів Йоаба, Обадія Ехієленко, а з ним двістї вісїмнайцять душ мужого полу;
des fils de Joab, Abdias, fils de Jehiel, et avec lui deux cent dix-huit mâles;
Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 8:9І були Ізрайлитяне підневоленими Еглонові, цареві Моабійському, вісїмнайцять год.
Et les enfants d’Israël furent asservis dix-huit ans à Églon, roi de Moab.
Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 3:14
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · French grammar · translating between French and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into French.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-fr/%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%97%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%86%D1%8F%D1%82%D1%8C/