арон — Ukrainian to French

How Ukrainian арон is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the French translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: арон (80). By style: biblical 80.

aaron

Used about 80 times in the texts (biblical ≈ 80).

• І приступили Мойсей та Арон перед соборний намет.

  Moïse et Aaron arrivèrent devant la tente d’assignation.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NUM 16:43

• І обмивати муть у йому Арон і сини його руки свої й ноги свої.

  avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 30:19

• І почали обмивати в їй Мойсей, Арон і сини його руки і ноги свої;

  Moïse, Aaron et ses fils, s’y lavèrent les mains et les pieds;

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 40:31

• І взяли Мойсей та Арон людей сих, що їх назвав Господь на імя.

  Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NUM 1:17

• І вчинили Арон і сини його все, що заповідав Господь через Мойсейя.

  Aaron et ses fils firent toutes les choses que l’Éternel avait ordonnées par Moïse.

  Louis Segond 1910 and the Kulish–Puluj Bible (1905) · Louis Segond 1910; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LEV 8:36

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · French grammar · translating between French and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-fr/%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD/