чудово — Ukrainian to English

How Ukrainian чудово is translated into English in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: чудово (183). By style: everyday 183.

great

Used about 69 times in the texts (everyday ≈ 69). Meaning: great in the Elamur Dictionary.

• У мене все чудово.

  I'm doing great.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2247958 #7098472

• Я чудово провів час.

  I had a great time.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1849068 #7137676

• Том гадає, що це чудово.

  Tom thinks it's great.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2646290 #6397550

• Мокрі собаки пахнуть чудово.

  Wet dogs smell great.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #11995878 #11995882

• Вона чудово проводить час.

  She's having a great time.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and zogwarg · checked, community translation · #13927595 #13936208

fun

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Meaning: fun in the Elamur Dictionary.

• Ми чудово провели час.

  It was good fun.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #5000878 #2658908

• Ми чудово проводимо час.

  We have a lot of fun.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3312434 #8375972

• Ми чудово провели в зоопарку час.

  We had a lot of fun at the zoo.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8553811 #10578819

• Сподіваюся, Том чудово проводить час.

  I hope Tom is having a lot of fun.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2641971 #6133126

good

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Meaning: good in the Elamur Dictionary.

• Чудово смакує, еге ж?

  It tastes very good, doesn't it?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #402335 #506613

• Ви всі чудово попрацювали.

  All of you did good work.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #17642 #472336

• У тебе це чудово виходить.

  You are pretty good at this.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Amastan · checked, community translation · #10853819 #11981416

• Він чудово грає на гітарі.

  He's very good at playing guitar.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #467855 #467880

wonderful

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Meaning: wonderful in the Elamur Dictionary.

• Хіба це не чудово?

  Isn't that wonderful?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and CK · checked, community translation · #2248710 #6544453

• Вони чудово провели час разом.

  They spent a wonderful time together.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and honestlang · checked, community translation · #5135930 #5720050

• Том сказав, що він чудово провів час.

  Tom said he had a wonderful time.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6529918 #6679900

• Це чудово, що ми усi зiбрались тут сьогоднi.

  It's wonderful that we're all gathered here today.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and fanty · checked, community translation · #1605129 #1605138

time

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: time in the Elamur Dictionary.

• Я чудово провів цей вечір.

  I had a good time this evening.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CK · checked, community translation · #243340 #917028

• Ми дійсно чудово провели час.

  We had a very good time indeed.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CM · checked, community translation · #37863 #918809

wouldn

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• Хіба не було б чудово, якби Том це зробив?

  Wouldn't it be nice if Tom did that?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6099622 #6099903

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Ви всі чудово попрацювали.

  You all did a fantastic job.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7830193 #472336

• Я думаю, ви чудово знаєте, про що я говорю.

  I think you know exactly what I'm talking about.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · #4537436 #7535420

• Як чудово знову побувати на Гаваях!

  How nice to be in Hawaii again!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Oleksandr_Tahayev and CN · checked, community translation · #32653 #7717459

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE/