число — Ukrainian to English

How Ukrainian число is translated into English in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: число (91). By style: everyday 69 · biblical 22.

number

Used about 70 times in the texts (everyday ≈ 50 · biblical ≈ 20). Meaning: number in the Elamur Dictionary.

• Яке гарне число.

  What a beautiful number.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shanghainese · checked, community translation · #5563142 #6690221

• А число войська кінного двістї тисяч тисячей; і чув я число їх.

  The number of the armies of the horsemen was two hundred million. I heard the number of them.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 9:16

• Це число геть замале.

  This number is much too small.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5951566 #6290456

• І була рука Господня з ними; і велике число увірувавши, навернулись до Господа.

  The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 11:21

• Помнож це число на три.

  Multiply that number by three.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8054033 #8054150

greater

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: greater in the Elamur Dictionary.

• Ціле число називається натуральним тоді і тільки тоді, коли воно більше або дорівнює 0.

  An integer is natural iff it is greater than or equal to 0.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and MUIRIEL · checked, community translation · #482049 #505575

• Довільне парне число більше ніж 2 можна подати у вигляді суми двох простих чисел.

  Every even integer greater than 2 can be expressed as the sum of two primes.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8022214 #8022218

• Ціле число називається натуральним тоді і тільки тоді, коли воно більше або дорівнює 0.

  An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and MUIRIEL · checked, community translation · #482065 #505575

pi

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: pi in the Elamur Dictionary.

• Скільки цифр має число Пі?

  How many digits does pi have?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5951530 #6294462

• Том знає напам'ять число пі до 314-го знаку після коми.

  Tom can recite 314 digits of pi from memory.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #9594766 #9594771

• Всі математики знають, що число пі приблизно дорівнює три кома чотирнадцять.

  All mathematicians know that Pi is approximately three point one four.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #11115604 #11120518

four

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: four in the Elamur Dictionary.

• Скільки разів число 4 міститься у числі 12?

  How many times does four go into twelve?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #9440417 #9476517

prime

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: prime in the Elamur Dictionary.

• Два помножити на одинадцять помножити на двацять три помножити на сорок один плюс один дорівнює двадцять тисяч сімсот сорок сім, і це просте число.

  Two times eleven times twenty-three times forty-one plus one is twenty thousand seven hundred forty-seven, which is a prime.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Cabo · checked, community translation · #10871015 #10902465

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я хотів би підтвердити броню на 30 число.

  I'd like to confirm my reservation for the 30th.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #72754 #1579037

• Якщо парне число помножити на непарне, результат буде парним. Якщо непарне число помножити на непарне, результат буде непарним.

  Even times odd is even, odd times odd is odd.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Zifre · checked, community translation · #18141 #8037779

• Квадратний корінь із двох — іраціональне число.

  The square root of 2 is irrational.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8037782 #8037786

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE/