ціну — Ukrainian to English
How Ukrainian ціну is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: ціну (42). By style: everyday 42.
price
Used about 28 times in the texts (everyday ≈ 28). Meaning: price in the Elamur Dictionary.
Кожен має ціну.
Everyone has a price.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #5753462 #5753514Подивись на ціну.
Look at the price.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and robbieheslop · checked, community translation · #3924621 #7144880Подивіться на ціну.
Look at the price.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and robbieheslop · checked, community translation · #3924621 #7144881Все має свою ціну.
Everything has a price.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by iceman and Hybrid · checked, community translation · #3368372 #1684983Ти запитав про ціну?
Did you ask the price?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #276975 #8049871
cost
Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Forms: cost, costs. Meaning: cost in the Elamur Dictionary.
Я зроблю це за будь-яку ціну.
I'll do it at all costs.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #9483851 #5188531Я зроблю це за будь-яку ціну.
I will do it at all costs.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CC · checked, community translation · #322622 #5188531В яку ціну кілограм яблук?
How much does a kilogram of apples cost?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by User55521 and joshodude_1308 · checked, community translation · #5692952 #8061529Том хотів перемогти за будь-яку ціну.
Tom wanted to win at any cost.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6048994 #6055556Я повинен допомогти їй за будь-яку ціну.
I must help her at any cost.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #36668 #511820
estimate
Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: estimate in the Elamur Dictionary.
Ти можеш визначити її ціну?
Can you estimate its value?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · #3328453 #9498648Ти можеш визначити його ціну?
Can you estimate its value?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · #3328453 #9498646
value
Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: value in the Elamur Dictionary.
Не думай про ціну. Думай про цінність.
Don't think of cost. Think of value.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AsliAbbasi · checked, community translation · #2585953 #6101462
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
Тоді ціну йому знаєш, як його втеряєш.
You don't know what it is you've got until it's gone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and FeuDRenais · checked, community translation · #453115 #422288Тоді ціну йому знаєш, як його втеряєш.
The worth of a thing is best known by the want of it.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and sharptoothed · checked, community translation · #2278689 #422288Вартість харчування включена в ціну?
Are meals included?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #268725 #5733973
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%83/