Elamur Translateцікавиться — Ukrainian to English
How Ukrainian цікавиться is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: цікавиться (42). By style: everyday 42.
interested
Used about 36 times in the texts (everyday ≈ 36). Forms: interest, interested. Meaning: interested in the Elamur Dictionary.
Том цікавиться тобою.
Tom is interested in you.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3449423 #8473121Вона цікавиться модою.
She's interested in fashion.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · #2474650 #6928232Джон цікавиться гольфом.
John is interested in golf.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and CN · checked, community translation · #52709 #499273Вона цікавиться музикою.
She is interested in music.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #312741 #5754329Том цікавиться математикою.
Tom is interested in math.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5614830 #5751168
curious
Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: curious in the Elamur Dictionary.
Він цікавиться всім.
He's curious about everything.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by iceman and FeuDRenais · checked, community translation · #401022 #744816Він цікавиться всім.
He is curious about everything.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by iceman and willthemiller · checked, community translation · #2809962 #744816
mathematics
Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: mathematics in the Elamur Dictionary.
Том не цікавиться математикою.
Tom's not into mathematics.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and erikspen · checked, community translation · #2097064 #5773589Том не цікавиться математикою.
Tom isn't into mathematics.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7493403 #5773589
politics
Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: politics in the Elamur Dictionary.
Він не цікавиться політикою.
He has no interest in politics.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and blay_paul · checked, community translation · #509204 #6799544
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
Том цікавиться, чим ти заробляєш на життя.
Tom wants to know what you do for a living.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by oromashka and CK · checked, community translation · #6970431 #7008616
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%86%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F/