Elamur Translateфотографія — Ukrainian to English
How Ukrainian фотографія is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: фотографія (55). By style: everyday 55.
picture
Used about 37 times in the texts (everyday ≈ 37). Meaning: picture in the Elamur Dictionary.
Це фотографія.
This is a picture.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #55783 #8393383У неї є фотографія.
She has a picture.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #314801 #6890760Чия це фотографія?
Whose picture is this?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · #1761218 #6799949Це моя фотографія?
Is that a picture of me?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #67030 #511099Це стара фотографія.
That's an old picture.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3308237 #8044444
photo
Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11). Meaning: photo in the Elamur Dictionary.
Чия це фотографія?
Whose photo is this?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and oldfashioned · checked, community translation · #2326385 #6799949Це гарна фотографія.
That's a beautiful photo.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2045773 #8041308Це фотографія моєї сестри.
That's a photo of my sister.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and blay_paul · checked, community translation · #468785 #499966Мені подобається ця фотографія.
I love this photo.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CK · checked, community translation · #578016 #918589Ця фотографія — моя улюблена!
This photo is my favorite.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4486530 #6477948
photograph
Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7). Forms: photograph, photography. Meaning: photograph in the Elamur Dictionary.
Це фотографія Тома.
This is Tom's photograph.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3734121 #5927642Це чарівна фотографія.
That's an amazing photograph.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5942244 #6294539Фотографія чорно-біла.
The photograph is black and white.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and ddnktr · checked, community translation · #10238427 #10566211Фотографія — його улюблене хобі.
Photography is his favourite hobby.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #6210533 #6295686Це фотографія моєї молодшої сестри.
That's my younger sister's photograph.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #469178 #637844
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F/