уміє — Ukrainian to English

How Ukrainian уміє is translated into English in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: уміє (110). By style: everyday 109 · biblical 1.

swim

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27). Meaning: swim in the Elamur Dictionary.

• Том уміє добре плавати.

  Tom can swim well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1026834 #6127435

• Том уміє добре плавати.

  Tom is able to swim well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #37089 #6127435

• Том уміє плавати, а я ні.

  Tom can swim, but I can't.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1026833 #7713743

• Я знаю, що Том уміє плавати.

  I know that Tom can swim.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6350380 #9462815

• Том уміє плавати, а Мері ні.

  Tom can swim, but Mary can't.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1029514 #6331388

play

Used about 20 times in the texts (everyday ≈ 20). Meaning: play in the Elamur Dictionary.

• Він уміє грати на гітарі.

  He can play the guitar.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1173652 #6485177

• Том уміє грати на барабанах.

  Tom can play the drums.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4699954 #7457278

• Том уміє грати на гітарі.

  Tom is able to play the guitar.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5833185 #6441146

• Том уміє грати на саксофоні.

  Tom can play the saxophone.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #10762740 #10771490

• Я не знала, що Том уміє грати на саксофоні.

  I didn't know Tom could play the saxophone.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6340447 #7210138

knows

Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11).

• Він уміє фарбувати будинки.

  He knows how to paint houses.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · #1751896 #7077064

• Том уміє продавати будинки.

  Tom knows how to sell houses.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5816266 #5817034

• Він уміє лаятися китайською.

  He knows how to curse in Chinese.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · #1762099 #5202144

• Він уміє лагодити комп'ютери.

  He knows how to repair computers.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · #2721617 #6965714

• Я не думаю, що Том уміє танцювати.

  I don't think Tom knows how to dance.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5798452 #5798948

able

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7). Meaning: able in the Elamur Dictionary.

• Том уміє водити машину.

  Tom is able to drive a car.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1493328 #7219649

• Том уміє говорити французькою?

  Is Tom able to speak French?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2953015 #5164274

• Том уміє говорити французькою.

  Tom is able to speak French.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2451551 #6779256

drive

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: drive in the Elamur Dictionary.

• Ви знали, що Том не уміє керувати автомобілем?

  Did you know Tom couldn't drive?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3737966 #5904378

else

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Том уміє це робити краще за будь-кого.

  Tom can do that better than anyone else.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6090229 #6095949

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Цей птах уміє літати.

  This bird can fly.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1690021 #7216336

• Цей кінь уміє говорити.

  That horse can talk.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · #9534595 #9549857

• Том уміє кататися на лижах майже так само добре, як Мері.

  Tom can ski almost as well as Mary.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5916124 #5931067

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%83%D0%BC%D1%96%D1%94/