увірували — Ukrainian to English

How Ukrainian увірували is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: увірували (44). By style: biblical 44.

believed

Used about 42 times in the texts (biblical ≈ 42). Forms: believe, believed.

• І увірували там многі в Него.

  Many believed in him there.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOH 10:42

• Як се Він промовляв, многі увірували в Него.

  As he spoke these things, many believed in him.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOH 8:30

• І деякі увірували в слова його, а инші не увірували.

  Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 28:24

• Чи то ж я, чи то вони, так проповідуємо, і так ви увірували.

  Whether then it is I or they, so we preach, and so you believed.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CO 15:11

• І знане се стало по всїй Йоппиї, і многі увірували в Господа.

  This became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 9:42

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Що бо, що не увірували деякі? Хиба невірство їх віру Божу оберне в нїщо?

  For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ROM 3:3

• І деякі з них увірували, та й пристали до Павла та Сили, і побожних Єленян велике множество і жінок значних немало.

  Some of them were persuaded and joined Paul and Silas: of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 17:4

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%83%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8/