трапилося — Ukrainian to English

How Ukrainian трапилося is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: трапилося (367). By style: everyday 367.

happened

Used about 344 times in the texts (everyday ≈ 344). Forms: happen, happened.

• Що трапилося з Томом?

  What happened to Tom?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1023786 #6554996

• Що трапилося з Томом?

  What's happened to Tom?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3129326 #6554996

• Що трапилося в клубі?

  What happened at the club?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and OsoHombre · checked, community translation · #6375385 #6574714

• Що трапилося в парку?

  What happened in the park?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3129496 #6896885

• Ти бачила, що трапилося.

  You saw what happened.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and LdjuherTaqvaylit · checked, community translation · #11845456 #11994816

what

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: what in the Elamur Dictionary.

• Чому мене повинно турбувати, що трапилося з Томом?

  Why should I care what happens to Tom?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5919580 #5920657

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я зроблю все, що в моїх силах, щоб цього не трапилося.

  I'll do whatever I can to prevent that from happening.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5853104 #5897550

• У мене не трапилося нагоди навістити Тома, коли я був у Бостоні.

  I didn't have a chance to visit Tom when I was in Boston.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6228319 #6312964

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8F/