томів — Ukrainian to English

How Ukrainian томів is translated into English in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: томів (46). By style: everyday 46.

dog

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: dog in the Elamur Dictionary.

• Де Томів пес?

  Where's Tom's dog?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6645874 #8832869

• Де Томів собака?

  Where's Tom's dog?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6645874 #10482831

• Томів собака розбив вазу.

  Tom's dog broke the vase.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8456252 #8833916

• Томів собака любить людей.

  Tom's dog loves people.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · #7697566 #10251301

• Томів собака обожнює людей.

  Tom's dog loves people.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · #7697566 #10251299

barking

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Forms: barking, barks.

• Томів собака гавкає.

  Tom's dog is barking.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8456096 #8457195

• Томів собака гавкав.

  Tom's dog was barking.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8456127 #8457192

• Томів собака майже ніколи ні на кого не гавкає.

  Tom's dog almost never barks at anyone.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #9443775 #10844266

• Томів собака майже ніколи ні на кого не гавкає.

  Tom's dog almost never barks at anybody.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #9443777 #10844266

bicycle

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Meaning: bicycle in the Elamur Dictionary.

• Це Томів велосипед.

  This bicycle is Tom's.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6233106 #6486918

• Котрий із велосипедів Томів?

  Which bicycle is Tom's?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6658301 #10678253

• Червоний велосипед — Томів.

  The red bicycle is Tom's.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #10008017 #10020373

named

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• Я знаю трьох Томів.

  I know three men named Tom.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7913356 #7985435

• Скільки Томів ти знаєш?

  How many men named Tom do you know?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5154795 #7085191

• Скільки Томів ви знаєте?

  How many men named Tom do you know?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5154795 #7085192

notebook

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: notebook in the Elamur Dictionary.

• Це не твій записник, а Томів.

  That isn't your notebook. It's Tom's.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #9834567 #9834937

• Це не твій записник, а Томів.

  That's not your notebook. It's Tom's.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #9834500 #9834937

toms

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Скільки Томів ти знаєш?

  How many Toms do you know?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5903483 #7085191

• Скільки Томів ви знаєте?

  How many Toms do you know?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5903483 #7085192

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Це був Томів голос?

  Was it Tom's voice?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Ergulis · checked, community translation · #12138762 #12139221

• Це не Томів кабінет.

  This isn't Tom's office.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6767391 #8786136

• Томів батько має пишатися.

  Tom's father must be proud.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8469655 #10282995

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%B2/