тиждень — Ukrainian to English

How Ukrainian тиждень is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: тиждень (211). By style: everyday 208 · biblical 3.

week

Used about 211 times in the texts (everyday ≈ 208 · biblical ≈ 3). Meaning: week in the Elamur Dictionary.

• Це був довгий тиждень.

  It's been a long week.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3006681 #6818820

• Я пощу два рази на тиждень, даю десятину з усього, що придбаю.

  I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 18:12

• Я буду тут весь тиждень.

  I'll be here all week.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4976803 #6635435

• Учинив же Яков так, та й скіньчив тиждень з сією; і дав йому Лабан Рахелю, дочку свою, за жінку.

  Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 29:28

• Весь тиждень падав сніг.

  It was snowing all week.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #8815075 #10678275

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C/