Elamur Translateтелефону — Ukrainian to English
How Ukrainian телефону is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: телефону (127). By style: everyday 127.
phone
Used about 101 times in the texts (everyday ≈ 101). Meaning: phone in the Elamur Dictionary.
Я не маю телефону.
I don't have a phone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5221345 #7913657У Тома немає телефону.
Tom doesn't have a phone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6439902 #6453320Я розмовляю по телефону.
I'm talking on the phone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #279360 #6886781Який ваш номер телефону?
What is your phone number?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and lukaszpp · checked, community translation · #687372 #6444860Я розмовляю по телефону.
I am talking on the phone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Thanuir · checked, community translation · #8069714 #6886781
number
Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13). Meaning: number in the Elamur Dictionary.
Дай мені свій номер телефону.
Give me your telephone number.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #279375 #490137Який ваш домашній номер телефону?
What's your home number?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3821868 #7242893Я не знаю її номера телефону.
I don't know her telephone number.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lingvokrolik and Source_VOA · checked, community translation · #681586 #5920589Я записав цей номер телефону.
I wrote down that telephone number.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #502661 #502665Який у тебе домашній номер телефону?
What's your home number?
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3821868 #7242894
telephone
Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: telephone in the Elamur Dictionary.
Він говорить по телефону.
He's talking on the telephone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #301814 #5924991Я говорив з ним по телефону.
I spoke to him by telephone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #259625 #515115Я поговорив по телефону зі своїм дядьком.
I spoke to my uncle on the telephone.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #253225 #1661752
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
Том не має стаціонарного телефону.
Tom doesn't have a landline.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3442139 #8213845Зараз я розмовляю зі своїм другом по телефону.
I've got my friend on the line right now.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lumo and CM · checked, community translation · #40151 #2423843
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%83/