сіль — Ukrainian to English

How Ukrainian сіль is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: сіль (48). By style: everyday 41 · biblical 7.

salt

Used about 48 times in the texts (everyday ≈ 41 · biblical ≈ 7). Meaning: salt in the Elamur Dictionary.

• Це не сіль.

  This is not salt.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF_US · checked, community translation · #2940713 #6895012

• Добро сіль; коли ж сіль звітріє, то чим приправити?

  “Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 14:34

• Подай мені сіль.

  Pass me the salt.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #64750 #480405

• Болота його й затони його, що не зробляться здоровими, позоставляються на сіль.

  But its swamps and marshes will not be healed. They will be given up to salt.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 47:11

• Сіль закінчилася.

  The salt ran out.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #508333 #6684235

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C/