стурбований — Ukrainian to English

How Ukrainian стурбований is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: стурбований (47). By style: everyday 47.

worried

Used about 32 times in the texts (everyday ≈ 32). Meaning: worried in the Elamur Dictionary.

• Хіба ти не стурбований?

  Aren't you worried?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6091213 #6281063

• Том дуже стурбований.

  Tom is really worried.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2273403 #8901022

• Я був дуже стурбований.

  I was really worried.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5938340 #6059522

• Я також був стурбований.

  I was worried, too.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5859810 #5862979

• Том явно стурбований.

  Tom is obviously worried.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2644891 #5898331

concerned

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12).

• Я знаю, що Том стурбований.

  I know Tom is concerned.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7521759 #8930027

• Я знаю, що Том стурбований.

  I know that Tom is concerned.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6228101 #8930027

• Я стурбований безпекою Тома.

  I'm concerned with Tom's safety.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and CK · checked, community translation · #2541403 #4237200

• Я розумію, чому ти стурбований.

  I understand why you're concerned.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2540654 #8591195

• Я певен, що Том буде стурбований.

  I'm sure Tom will be concerned.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6249874 #8213739

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Том трохи стурбований.

  Tom is a little uptight.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1494524 #2440629

• Том стурбований.

  Tom is troubled.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2236885 #5967098

• Том стурбований.

  Tom is agitated.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2202556 #5967098

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9/