скажуть — Ukrainian to English

How Ukrainian скажуть is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: скажуть (62). By style: everyday 11 · biblical 51.

say

Used about 25 times in the texts (everyday ≈ 4 · biblical ≈ 21). Meaning: say in the Elamur Dictionary.

• Вони скажуть: «Ага!»

  'Aha', they will say.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and slavneui · checked, community translation · #571851 #337558

• Да скажуть вибавлені від Господа, котрих він вислобонив з руки ворога,

  Let the redeemed by the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 107:2

• А що люди скажуть?

  And the people? What will they say?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and FeuDRenais · checked, community translation · #508246 #507043

• Радїйте небеса, веселись земле! нехай скажуть погани: Господь царює:

  Let the heavens be glad, and let the earth rejoice! Let them say among the nations, “The LORD reigns!”

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 16:31

• Том з Мері скажуть ні.

  Tom and Mary are going to say no.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3822020 #6769908

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Тому скажуть не чекати.

  Tom will be told not to wait.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8367315 #9750642

• Вони нам нічого не скажуть.

  They won't tell us anything.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1898132 #7458772

• Вони нам не скажуть.

  They won't tell us.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #5756848 #5756906

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%82%D1%8C/