сенсу — Ukrainian to English

How Ukrainian сенсу is translated into English in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: сенсу (94). By style: everyday 94.

sense

Used about 49 times in the texts (everyday ≈ 49). Meaning: sense in the Elamur Dictionary.

• Це не мало сенсу.

  It didn't make sense.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2272025 #6582744

• Це не має сенсу.

  That doesn't make sense.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1569130 #7107435

• Це не має сенсу.

  This doesn't make sense.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1898118 #7107435

• Це не має сенсу.

  That does not make sense.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #3020170 #7107435

• Це не має жодного сенсу.

  This makes no sense.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #55794 #5765787

arguing

Used about 16 times in the texts (everyday ≈ 16).

• З нею немає сенсу сперечатися.

  It's no use arguing with her.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Adelpa · checked, community translation · #5992708 #6965231

• З ним немає сенсу сперечатися.

  It is no use arguing with him.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #284463 #6965223

• Сперечатися з ним не має сенсу.

  It's no use arguing with him.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #284457 #6965224

• Сперечатися з ним не має сенсу.

  It is no use arguing with him.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #284463 #6965224

• Немає сенсу про це сперечатися.

  It's no use arguing about it.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7422930 #7422934

pointless

Used about 14 times in the texts (everyday ≈ 14). Forms: point, pointless. Meaning: pointless in the Elamur Dictionary.

• Я не бачу в цьому сенсу.

  I don't see the point in this.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · #12166225 #12166223

• У цьому зовсім не було сенсу.

  It was completely pointless.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and ddnktr · checked, community translation · #10143833 #10150054

• Я не бачу в цьому жодного сенсу.

  I don't see any point to this.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · #12166232 #12166227

• Ми зрозуміло, що це все без сенсу.

  We realized that it was pointless.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8185693 #9082063

• Життя без любові не має сенсу.

  Life without love is just totally pointless.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CK · checked, community translation · #1609 #922158

meaning

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: meaning in the Elamur Dictionary.

• Жоден сон не має сенсу.

  No dream has meaning.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5237053 #6326426

• Життя без кохання не має сенсу.

  Life without love has no meaning.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CK · checked, community translation · #2065609 #922159

use

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: use in the Elamur Dictionary.

• Немає сенсу її переконувати.

  It's no use trying to persuade her.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #317611 #506415

• Оскільки в нас немає грошей, немає й сенсу думати про свято.

  Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Squaw and CM · checked, community translation · #64621 #530297

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Іноді я думаю, що життя не має сенсу.

  Sometimes I think life is meaningless.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and felidad · checked, community translation · #10577041 #10577440

• Немає сенсу продовжувати розмірковувати.

  It's useless to keep on thinking any more.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Zifre · checked, community translation · #1486 #511126

• Не має сенсу намагатися.

  It's useless to try.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3636280 #7106829

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%83/