річка — Ukrainian to English

How Ukrainian річка is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: річка (42). By style: everyday 40 · biblical 2.

river

Used about 40 times in the texts (everyday ≈ 40). Meaning: river in the Elamur Dictionary.

• Річка довга.

  The river is long.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and DJ_Saidez · checked, community translation · #2178173 #5753914

• Річка широка.

  The river is wide.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #45748 #6550878

• Що це за річка?

  What river is this?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #6483315 #6895210

• Річка гарна.

  This river is beautiful.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #58114 #586638

• Рейн — це річка.

  The Rhine is a river.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #6562178 #6565828

flows

Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2).

• А друга річка зветься Гигон; ся обтекає всю Куш землю.

  The name of the second river is Gihon. It is the same river that flows through the whole land of Cush.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 2:13

• А трейтя зветься Гиддекель; се та річка, що йде на схід соньця від Ассура. А четверта річка, се Евфрат.

  The name of the third river is Hiddekel. This is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 2:14

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0/