року — Ukrainian to English

How Ukrainian року is translated into English in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: року (483). By style: everyday 370 · biblical 113.

year

Used about 360 times in the texts (everyday ≈ 254 · biblical ≈ 106). Meaning: year in the Elamur Dictionary.

• Том помер пів року потому.

  Tom died a half year later.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5257510 #8722852

• І оставав там Даниїл таким же до першого року царя Кира.

  Daniel continued even to the first year of King Cyrus.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · DAN 1:21

• Зачекайте до наступного року.

  Wait until next year.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8505681 #8606999

• І не було війни до трийцять пятого року царювання Асиного.

  There was no more war to the thirty-fifth year of Asa’s reign.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2CH 15:19

• Скільки існує пір року?

  How many seasons are there in a year?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #73059 #504209

since

Used about 39 times in the texts (everyday ≈ 39). Meaning: since in the Elamur Dictionary.

• Я живу тут з 1990 року.

  I have lived here since 1990.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and CN · checked, community translation · #252441 #471246

• Чи Ви знали її з 1990 року?

  Have you known her since 1990?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and CK · checked, community translation · #70267 #493207

• Том у в'язниці з 2013 року.

  Tom has been in prison since 2013.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6259161 #8771066

• Том сидить у в'язниці з 2013 року.

  Tom has been in prison since 2013.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6259161 #8771067

• Джон і Мері знають одне одного з 1976 року.

  John and Mary have known each other since 1976.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #52779 #507279

australia

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8).

• В Австралії чотири пори року?

  Does Australia have four seasons?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mikecash · checked, community translation · #3583366 #5896157

last

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: last in the Elamur Dictionary.

• Том був звільнений в жовтні минулого року.

  Tom was fired last October.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by triantafillou and CK · checked, community translation · #4905042 #4905727

seventh

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: seventh in the Elamur Dictionary.

• Країна проголосила незалежність сьомого вересня тисяча вісімсот двадцять другого року.

  The country declared its independence on the seventh of September of eighteen twenty-two.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and moskytoo · checked, community translation · #6672499 #6672504

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Том народився 5-го травня 2010 року.

  Tom was born on May 5, 2010.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Source_VOA · checked, community translation · #680402 #6874555

• В Неба є чотири пори року: весна та осінь, зима та літо. Вітри, дощі, іній та роса - все це не позбавлене освітнього значення.

  There are four seasons to Heaven: spring, autumn, winter and summer. Winds, rains, hoarfrost and dew - none of them is bereft of educational implications.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and shanghainese · checked, community translation · #3284740 #3284748

• Я народився 10 жовтня 1972 року.

  I was born on October 10th, 1972.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lumo and piksea · checked, community translation · #852909 #2424231

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83/