роки — Ukrainian to English

How Ukrainian роки is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: роки (340). By style: everyday 284 · biblical 56.

years

Used about 325 times in the texts (everyday ≈ 272 · biblical ≈ 52).

• Це було три роки тому.

  It was three years ago.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3518560 #5804916

• І пожив Регу трийцять і два роки, і появив Серуга.

  Reu lived thirty-two years, and became the father of Serug.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 11:20

• Він помер у 54 роки.

  He died when he was 54 years old.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #572443 #635520

• Чи в тебе днї, як людські, й роки твої, як у людини,

  Are your days as the days of mortals, or your years as man’s years,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 10:5

• Я бачив його три роки тому.

  I saw him three years ago.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and CM · checked, community translation · #395141 #508346

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Він помер, коли йому було п'ятдесят чотири роки.

  He died at the age of 54.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AOCinJAPAN · checked, community translation · #1008793 #6477895

• Мої щасливі шкільні роки незабаром залишаться позаду.

  My happy schooldays will soon be behind me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by cbc_yall and fishda · checked, community translation · #21302 #12262477

• анї щоб много раз приносити себе, яко ж архиєрей входить у сьвятиню по всї роки з чужою кровю;

  nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · HEB 9:25

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8/