рибу — Ukrainian to English

How Ukrainian рибу is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: рибу (142). By style: everyday 129 · biblical 13.

fish

Used about 138 times in the texts (everyday ≈ 126 · biblical ≈ 12). Forms: fish, fishing. Meaning: fish in the Elamur Dictionary.

• Я їм рибу щодня.

  I eat fish every day.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · #9288914 #9586967

• Перемінив воду на кров, і поморив всю рибу їх.

  He turned their waters into blood, and killed their fish.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 105:29

• Учора я їв рибу.

  I ate fish yesterday.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · #1840564 #8073181

• Скоро вийшли на землю, бачять розложений жар, а на йому рибу і хлїб.

  So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, with fish and bread laid on it.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOH 21:9

• Ти не любиш рибу?

  Don't you like fish?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4134957 #8125453

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Щоб рибу їсти, треба у воду лізти.

  No pain no gain.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and TopMan · checked, community translation · #1589561 #422110

• І пірвуться сїти, а всї, що завели собі саджавки на живу рибу, занепадуть духом.

  The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 19:10

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83/