пять — Ukrainian to English

How Ukrainian пять is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: пять (176). By style: biblical 176.

five

Used about 172 times in the texts (biblical ≈ 172). Meaning: five in the Elamur Dictionary.

• Синів Гиббара девятьдесять пять;

  The children of Gibbar, ninety-five.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:20

• Синів Затту вісїмсот сорок пять.

  The children of Zattu: eight hundred forty-five.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 7:13

• Синів Араха сїмсот сїмдесять пять;

  The children of Arah, seven hundred seventy-five.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:5

• Тих, що родом з Габаону, девятьдесять пять.

  The children of Gibeon: ninety-five.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 7:25

• Пять же були з них розумні, а пять необачні.

  Five of them were foolish, and five were wise.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 25:2

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Переддвірки в них були на крайнє подвіррє, й пальми на стовпах у них по сїм і по тім боцї. Підходу до них пять сходів.

  Its posts were toward the outer court. Palm trees were on its posts on this side and on that side. The ascent to it had eight steps.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 40:37

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8C/