проводиреві — Ukrainian to English

How Ukrainian проводиреві is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: проводиреві (51). By style: biblical 51.

musician

Used about 51 times in the texts (biblical ≈ 51). Meaning: musician in the Elamur Dictionary.

• Проводиреві; псальма Давидова. Боже, хвало моя, не мовчи!

  For the Chief Musician. A Psalm by David. God of my praise, don’t remain silent,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 109:1

• Проводиреві хора: пісня, псальма. Воскликнїте Господеві, всї на землї!

  For the Chief Musician. A song. A Psalm. Make a joyful shout to God, all the earth!

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 66:1

• Проводиреві хора; псальма Давидова. Господи! Ти розглянув мене, і пізнав.

  For the Chief Musician. A Psalm by David. LORD, you have searched me, and you know me.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 139:1

• Проводиреві хора: при струнах; Давидова. Почуй Боже просьбу мою, вислухай молитву мою!

  For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David. Hear my cry, God. Listen to my prayer.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 61:1

• Проводиреві хора: На Шошанїм. Давидова. Спаси мене, Боже, бо повідь займає душу мою!

  For the Chief Musician. To the tune of “Lilies.” By David. Save me, God, for the waters have come up to my neck!

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 69:1

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96/