почувається — Ukrainian to English

How Ukrainian почувається is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: почувається (49). By style: everyday 48 · biblical 1.

feeling

Used about 30 times in the texts (everyday ≈ 30). Forms: feeling, feels. Meaning: feeling in the Elamur Dictionary.

• Він почувається добре.

  He's feeling well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and eternica · checked, community translation · #2230428 #6911553

• Том почувається краще.

  Tom is feeling better.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2273129 #6771110

• Мама почувається краще.

  My mother's feeling better.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Scott · checked, community translation · #928289 #6307928

• Том уже почувається краще.

  Tom feels better already.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2644942 #6133468

• Вона почувається зле сьогодні.

  She feels bad today.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and CK · checked, community translation · #313728 #503955

felt

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: felt in the Elamur Dictionary.

• Том сказав, що почувається жахливо.

  Tom said he felt terrible.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6665710 #7468717

• Том сказав, що прекрасно почувається.

  Tom said he felt great.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6653982 #7484415

• Том сказав, що прекрасно почувається.

  Tom said that he felt great.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6653983 #7484415

• Том сказав, що почувається безпорадним.

  Tom said he felt helpless.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6531567 #8703942

• Том сказав мені, що почувається в безпеці.

  Tom told me he felt safe.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6354868 #6467374

better

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Meaning: better in the Elamur Dictionary.

• Чи він сьогодні почувається ліпше?

  Is he better today?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and Opiejay888 · checked, community translation · #2483504 #500114

• Том сьогодні почувається краще?

  Does Tom feel better today?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8837476 #8381685

• Чи він сьогодні почувається ліпше?

  Is he any better today?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and CH · checked, community translation · #289700 #500114

lonely

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: lonely in the Elamur Dictionary.

• Чому Том почувається таким одиноким?

  Why does Tom feel so lonely?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6080806 #6121734

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Пан Есперанто почувається добре, чи не так?

  Mr. Esperanto is well, isn't he?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and Wittich · checked, community translation · #1934653 #5069379

• Том не почувається у безпеці.

  Tom doesn't feel safe.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8089681 #8089685

• Том почувається дуже незручно.

  Tom is very uncomfortable.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2273614 #8759405

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F/