почувався — Ukrainian to English

How Ukrainian почувався is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: почувався (71). By style: everyday 71.

felt

Used about 53 times in the texts (everyday ≈ 53). Meaning: felt in the Elamur Dictionary.

• Я почувався зайвим.

  I felt left out.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #322784 #7073545

• Я почувався дурнем.

  I felt like a fool.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5858099 #5895010

• Я почувався нормально.

  I felt all right.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4498603 #5727142

• Я почувався ідіотом.

  I felt like an idiot.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1923237 #7365668

• Том почувався ізольованим.

  Tom felt left out.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1025790 #6640722

feel

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Forms: feel, feeling. Meaning: feel in the Elamur Dictionary.

• Як би ти почувався?

  How would you feel?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CM · checked, community translation · #2696956 #11013611

• Я почувався так само.

  I was feeling the same.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and tinnatay · checked, community translation · #4980521 #6397277

• Я не почувався щасливим.

  I didn't feel happy.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #8220929 #8221013

• Ти би почувався так само.

  You'd feel the same way.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #3729642 #5716225

• Самі не дуже добре почувався.

  Sami didn't feel OK.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by miketheknight and OsoHombre · checked, community translation · #7229367 #7408956

comfortable

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: comfortable in the Elamur Dictionary.

• Я хочу, щоб ти почувався комфортно, користуючись стоп-словом за такої потреби.

  I want you to feel comfortable using your safeword if you need to.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · #11997776 #12002208

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я вже роки не почувався так добре.

  I haven't had such a good time in years.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and WestofEden · checked, community translation · #54745 #4828968

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8F/