потрібні — Ukrainian to English

How Ukrainian потрібні is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: потрібні (252). By style: everyday 251 · biblical 1.

need

Used about 199 times in the texts (everyday ≈ 199). Forms: need, needed, needs. Meaning: need in the Elamur Dictionary.

• Ви нам не потрібні.

  We don't need you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1749173 #5703171

• Нам потрібні ці гроші.

  We need the money.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and CK · checked, community translation · #262716 #499978

• Мені не потрібні гроші.

  I don't need money.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2271891 #6854687

• Мені потрібні ці ліки.

  I need that medicine.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2387543 #6975184

• Мені гроші не потрібні.

  I don't need money.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2271891 #6854686

money

Used about 37 times in the texts (everyday ≈ 37). Meaning: money in the Elamur Dictionary.

• Мені потрібні твої гроші.

  I want your money.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5157796 #5159384

• Мені були потрібні гроші.

  I needed the money.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1820321 #6886782

• Тому дуже потрібні гроші.

  Tom needs money badly.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5938283 #6059489

• Том дуже були потрібні гроші.

  Tom badly needed money.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5939064 #5981730

• Це вам потрібні гроші?

  Are you the only one who needs money?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6098743 #6283869

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я знаю, що вам потрібні відповіді.

  I know you want answers.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2376614 #6741891

• Нам не потрібні жодні відмовки.

  We don't want no excuses.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8581039 #8581038

• Для цього друзі й потрібні.

  That's what friends are for.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1897825 #6890844

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%96/