полюбляє — Ukrainian to English

How Ukrainian полюбляє is translated into English in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: полюбляє (44). By style: everyday 44.

likes

Used about 29 times in the texts (everyday ≈ 29).

• Том полюбляє полювати.

  Tom likes to hunt.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3921615 #4591577

• Він полюбляє рисуватися.

  He likes to show off.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · #5481103 #7923015

• Том полюбляє грати в шахи.

  Tom likes playing chess.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5495129 #6671499

• Том полюбляє грати в карти.

  Tom likes playing cards.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #10968547 #10968591

• Том полюбляє шокувати людей.

  Tom likes shocking people.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #10971161 #10973768

enjoys

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• Том полюбляє читати романи.

  Tom enjoys reading novels.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lingvokrolik and Source_VOA · checked, community translation · #680819 #5706425

• Том полюбляє слухати живу музику.

  Tom enjoys listening to live music.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Sashka and CK · checked, community translation · #1025837 #6206571

• Собака Тома полюбляє, коли його пилососять.

  Tom's dog enjoys being vacuumed.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Adelpa · checked, community translation · #5201265 #5201981

sweets

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Forms: sweet, sweets.

• Моя сестра полюбляє цукерки.

  My sister likes sweets.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #245583 #2804842

• Моя сестра полюбляє солодощі.

  My sister loves sweets.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and drnm2 · checked, community translation · #1722036 #2804841

• Моя сестра полюбляє солодощі.

  My sister likes sweets.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #245583 #2804841

swimming

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: swimming in the Elamur Dictionary.

• Я знаю, що Том не полюбляє плавати.

  I know Tom doesn't like swimming.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3330166 #9024571

• Я знаю, що Том не полюбляє плавати.

  I know that Tom doesn't like swimming.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7170697 #9024571

tooth

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: tooth in the Elamur Dictionary.

• Моя сестра полюбляє цукерки.

  My sister has a sweet tooth.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #250961 #2804842

• Моя сестра полюбляє солодощі.

  My sister has a sweet tooth.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #250961 #2804841

travel

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: travel in the Elamur Dictionary.

• Багато хто полюбляє подорожувати.

  Many people like to travel.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4109716 #6585460

• Мій батько полюбляє подорожувати літаком.

  My father loves to travel by plane.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and niceguydave · checked, community translation · #3079109 #3080658

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Він радий, що його син полюбляє книги.

  He is glad about his son's love of books.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and CM · checked, community translation · #300942 #471950

• Він полюбляє музику.

  He loves music.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by zaytsev126 and CK · checked, community translation · #1316125 #1896874

• Вона полюбляє себе.

  She loves herself.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and deniko · checked, community translation · #8856705 #906136

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%94/