подивіться — Ukrainian to English

How Ukrainian подивіться is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: подивіться (69). By style: everyday 68 · biblical 1.

look

Used about 64 times in the texts (everyday ≈ 64). Meaning: look in the Elamur Dictionary.

• Подивіться на кота.

  Look at the cat.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #67871 #6553021

• Подивіться на мапу.

  Look at the map.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2648990 #8073205

• Подивіться на небо.

  Look at the sky.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2648989 #5754297

• Подивіться на ці.

  Take a look at these.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3408767 #6639566

• Подивіться на ціну.

  Look at the price.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and robbieheslop · checked, community translation · #3924621 #7144881

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Будь ласка, подивіться цей фільм.

  Please watch this movie.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and WestofEden · checked, community translation · #2661873 #6680141

• Ідіть подивіться, хто це.

  Go and see who it is.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #276272 #491405

• Подивіться-но!

  Check it out!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #237660 #5957978

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F/