побачу — Ukrainian to English

How Ukrainian побачу is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: побачу (81). By style: everyday 65 · biblical 16.

see

Used about 78 times in the texts (everyday ≈ 64 · biblical ≈ 14). Meaning: see in the Elamur Dictionary.

• Я їх не побачу.

  I'm going to go see them.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · #3910339 #6449720

• І я в тїлї мойму побачу Бога.

  After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 19:26

• Я побачу Тома завтра.

  I'll see Tom tomorrow.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lumo and CK · checked, community translation · #4530097 #4671493

• Отвори очі мої, і побачу дива закону твого!

  Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 119:18

• Я його сьогодні побачу.

  I'll see him today.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Internecivus and Hybrid · checked, community translation · #2587645 #488901

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я побачу Мері у другій половині дня.

  I'll be seeing Mary this afternoon.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #257580 #519690

• Господь зо мною між помічниками моїми, і я побачу втїху мою над ненавидниками моїми.

  The LORD is on my side among those who help me. Therefore I will look in triumph at those who hate me.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 118:7

• Як я побачу було кого погибаючого, або без одежі злидаря, що не мав чим прикритись, —

  if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 31:19

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%87%D1%83/