перевагу — Ukrainian to English

How Ukrainian перевагу is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: перевагу (77). By style: everyday 75 · biblical 2.

prefer

Used about 63 times in the texts (everyday ≈ 63). Forms: prefer, prefers. Meaning: prefer in the Elamur Dictionary.

• Я надаю перевагу каві перед чаєм.

  I prefer coffee to tea.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #29020 #510738

• Я надаю перевагу чаю перед кавою.

  I prefer tea to coffee.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #33537 #6042973

• Ти надаєш перевагу чаю чи каві?

  Do you prefer tea or coffee?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #463870 #511818

• Я надаю перевагу чомусь кращому.

  I prefer something better.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and lukaszpp · checked, community translation · #436921 #540797

• Я надаю перевагу каві перед вином.

  I prefer coffee to wine.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #12346184 #12346998

advantage

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Meaning: advantage in the Elamur Dictionary.

• Ми маємо одну перевагу.

  We have one advantage.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2646254 #8758426

• У баскетболі високі гравці мають перевагу.

  In basketball, tall players have an advantage.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and jakov · checked, community translation · #35411 #10253184

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я надаю перевагу червоному вину замість білого.

  I like red wine better than white.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #259918 #2658674

• Улюбленним заняттям Мері було читання філософських книг, у той час як Том надавав перевагу мастурбуванню.

  Mary's favorite pastime was reading philosophy books, while Tom preferred masturbating.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8022246 #8022250

• Улюбленим заняттям Тома було вирішення диференціальних рівнянь, у той час як Мері надавала перевагу сексу.

  Tom's favorite pastime was solving differential expressions, while Mary preferred sex.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8022209 #8022210

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%83/