нижчий — Ukrainian to English

How Ukrainian нижчий is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: нижчий (47). By style: everyday 47.

shorter

Used about 38 times in the texts (everyday ≈ 38). Meaning: shorter in the Elamur Dictionary.

• Я нижчий, ніж ти.

  I'm shorter than you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2713643 #6711377

• Я нижчий, ніж ви.

  I'm shorter than you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2713643 #6711382

• Я нижчий, ніж ви.

  I am shorter than you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CC · checked, community translation · #252891 #6711382

• Я нижчий, ніж ти.

  I am shorter than you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CC · checked, community translation · #252891 #6711377

• Я нижчий від вас.

  I'm shorter than you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2713643 #6711370

smaller

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: smaller in the Elamur Dictionary.

• Ви нижчий, ніж я.

  You're smaller than me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · #3907741 #8254865

• Ти нижчий, ніж я.

  You're smaller than me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · #3907741 #8254860

• Ви нижчий від мене.

  You're smaller than me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · #3907741 #8254847

• Ти нижчий від мене.

  You're smaller than me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · #3907741 #8254845

bmi

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Я порахував свій ІМТ і виявив, що мій зріст на 20 сантиметрів нижчий за ідеальний!

  I calculated my BMI and found out my height is 20 centimeters less than ideal!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and etala · checked, community translation · #2123692 #5149079

• Я порахував свій індекс маси тіла і виявив, що мій зріст на 20 сантиметрів нижчий за ідеальний!

  I calculated my BMI and found out my height is 20 centimeters less than ideal!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and etala · checked, community translation · #2123692 #5149083

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Том нижчий, ніж я.

  Tom isn't as tall as me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4666555 #7703100

• Том нижчий від мене.

  Tom isn't as tall as me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4666555 #7703099

• У Сполучених Штатах кожен вважає, що ніхто не вищий соціально за нього, бо всі люди рівні, але вони забувають, що ніхто соціально й не нижчий од них.

  In the United States everybody is of the opinion that they have no social superiors, since all men are equal, but they do not admit that they have no social inferiors.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by iskra and AMIKEMA · checked, community translation · #1355095 #2783671

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%B9/