навчився — Ukrainian to English

How Ukrainian навчився is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: навчився (100). By style: everyday 100.

learn

Used about 90 times in the texts (everyday ≈ 90). Forms: learn, learned. Meaning: learn in the Elamur Dictionary.

• Де ти цьому навчився?

  Where did you learn that?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1886625 #6924583

• Я навчився цього у тебе.

  I learned it from you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and belgavox · checked, community translation · #1157235 #2736098

• Де ти навчився читати?

  When did you learn to read?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CarpeLanam · checked, community translation · #6372966 #7098812

• Я навчився цього у тебе.

  I learned that from you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2060046 #2736098

• Де ти навчився стріляти?

  Where did you learn to shoot?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4013316 #8035474

taught

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• Том сам навчився кататися на лижах.

  Tom taught himself to ski.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · #7476897 #9198684

• Том навчився грати на піаніно самотужки.

  Tom taught himself to play the piano.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by oromashka and CK · checked, community translation · #6871346 #6872700

lot

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: lot in the Elamur Dictionary.

• Завдяки вам я багато чому навчився.

  Thanks to you I've learnt a lot.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and adamtrousers · checked, community translation · #3527216 #8053131

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Він навчився легко грати цей твір.

  He got so he could play the piece easily.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and CM · checked, community translation · #291703 #500076

• Скільки було Тому, коли він навчився ходити?

  How old was Tom when he started walking?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5803586 #5803774

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%B2%D1%81%D1%8F/