молодший — Ukrainian to English
How Ukrainian молодший is translated into English in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.
Sentence pairs counted, by form: молодший (134). By style: everyday 132 · biblical 2.
younger
Used about 110 times in the texts (everyday ≈ 110). Meaning: younger in the Elamur Dictionary.
Я молодший за тебе.
I'm younger than you are.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5916319 #5930476Том молодший, ніж ви.
Tom is younger than you.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5597067 #7978651Том молодший за Мері.
Tom is younger than Mary.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2713402 #5825408Я молодший брат Тома.
I'm Tom's younger brother.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5852743 #5882279Він мій молодший брат.
He's my younger brother.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #511852 #6485063
half
Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11). Meaning: half in the Elamur Dictionary.
Я вдвічі молодший за вас.
I'm half your age.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5859392 #5866150Я вдвічі молодший за тебе.
I'm half your age.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5859392 #5866149Том удвічі молодший за Мері.
Tom is half Mary's age.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1028570 #5810193Том приблизно вдвічі молодший, ніж Мері.
Tom is about half Mary's age.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2619672 #8604166
brother
Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: brother in the Elamur Dictionary.
Він молодший за мого брата.
He is not so old as my brother.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Alkrasnov · checked, community translation · #297825 #2633701Мій молодший брат ще спить.
My youngest brother is still asleep.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and erikspen · checked, community translation · #1529657 #5773911Мій молодший брат уміє читати англійською.
My little brother can read English.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #278552 #8796423
years
Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).
Біл молодший за мене на два роки.
Bill is my junior by two years.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Swift · checked, community translation · #34504 #512408
property
Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2). Meaning: property in the Elamur Dictionary.
і сказав молодший з них батькові: Отче, дай менї частину маєтку, що впадає менї. І роздїлив їм прожиток.
The younger of them said to his father, ‘Father, give me my share of your property.’ So he divided his livelihood between them.
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 15:12І не по многих днях, зібравши все молодший син, відʼїхав у землю далеку, та й протратив там маєток свій, живучи блудно.
Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living.
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 15:13
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9/