знаходиться — Ukrainian to English

How Ukrainian знаходиться is translated into English in open, checked parallel texts: 7 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: знаходиться (329). By style: everyday 327 · biblical 2.

where

Used about 89 times in the texts (everyday ≈ 89). Meaning: where in the Elamur Dictionary.

• Де знаходиться Буркіна-Фасо?

  Where is Burkina Faso?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8735448 #6084443

• Де саме знаходиться Бостон?

  Where exactly is Boston?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · #9830189 #9837307

• Де знаходиться зубна паста?

  Where can I find toothpaste?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #263640 #6585477

• Де знаходиться поштова скринька?

  Where is the mailbox?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #33455 #6559156

• Де саме знаходиться Австралія?

  Where exactly is Australia?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · #9830191 #9837306

embassy

Used about 41 times in the texts (everyday ≈ 41). Meaning: embassy in the Elamur Dictionary.

• Де знаходиться посольство Польщі?

  Where's the Polish embassy?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF_US · checked, community translation · #2898189 #7932940

• Де знаходиться посольство Єгипту?

  Where is the Egyptian embassy?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and loghaD · checked, community translation · #1759198 #7932948

• Де знаходиться посольство Канади?

  Where is the Canadian embassy?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and loghaD · checked, community translation · #1759186 #7932950

• Де знаходиться посольство Мексики?

  Where is the Mexican embassy?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CN · checked, community translation · #2943043 #7932939

• Де знаходиться посольство Туреччини?

  Where is the Turkish embassy?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and loghaD · checked, community translation · #1759436 #7932942

station

Used about 34 times in the texts (everyday ≈ 34). Meaning: station in the Elamur Dictionary.

• Де знаходиться станція метро?

  Where's the metro station?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #6359674 #6461687

• Де знаходиться поліцейська дільниця?

  Where is the police station?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #238250 #8184503

• Де знаходиться найближча станція метро?

  Where's the nearest metro station?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and FeuDRenais2 · checked, community translation · #958816 #10549393

• Станція знаходиться у трьох кілометрах звідси.

  The station is two miles away.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #26050 #6043502

• Мій будинок знаходиться неподалік від залізничної станції.

  My house is near the station.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and CK · checked, community translation · #250537 #3942355

near

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27). Forms: near, nearest. Meaning: near in the Elamur Dictionary.

• Моя квартира знаходиться неподалік.

  My apartment is near.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1655403 #6595400

• Де знаходиться найближча церква?

  Where is the nearest church?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #642706 #5135894

• Де знаходиться найближчий магазин?

  Where's the nearest store?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #7855057 #7855066

• Будинок Тома знаходиться біля моря.

  Tom's house is near the beach.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5530172 #5913318

street

Used about 20 times in the texts (everyday ≈ 20). Meaning: street in the Elamur Dictionary.

• Булочна знаходиться на вулиці Пено.

  The bakery is on Pino Street.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and lukaszpp · checked, community translation · #462568 #505568

• Мій будинок знаходиться на Парковій вулиці.

  My house is on Park Street.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6265824 #7763456

• В кінці вулиці знаходиться поштове відділення.

  There's a post office at the end of the street.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and moman · checked, community translation · #8804395 #505816

church

Used about 14 times in the texts (everyday ≈ 14). Meaning: church in the Elamur Dictionary.

• Церква знаходиться на пагорбі.

  The church stands on a hill.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and sundown · checked, community translation · #48691 #4153997

• Церква знаходиться біля підніжжя гори.

  The church is at the foot of a mountain.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by MaxUA and Mouseneb · checked, community translation · #388008 #5787377

miles

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7).

• Школа знаходиться в п'яти кілометрах від мого будинку.

  The school is three miles from my house.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and protondonor · checked, community translation · #5684355 #5731481

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Том знаходиться в комі протягом місяців.

  Tom has been in a coma for months.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6259167 #6372713

• Що знаходиться у цій коробці?

  What is in this box?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #57513 #8034469

• Супутник знаходиться на навколомісячній орбіті.

  The satellite is in orbit around the moon.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #26117 #414867

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F/