знайде — Ukrainian to English

How Ukrainian знайде is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: знайде (59). By style: everyday 30 · biblical 29.

find

Used about 49 times in the texts (everyday ≈ 29 · biblical ≈ 20). Forms: find, finds. Meaning: find in the Elamur Dictionary.

• Том вас знайде.

  Tom will find you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2215674 #6828596

• І прийшовши знайде її виметену й прибрану.

  When he returns, he finds it swept and put in order.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 11:25

• Том тебе знайде.

  Tom will find you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2215674 #6828595

• Хто знайде жінку честиву? цїна їй перел дорожша;

  Who can find a worthy woman? For her value is far above rubies.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 31:10

• Том знайде Мері.

  Tom will find Mary.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2215667 #5801242

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Хто шукає, той завжди знайде.

  When there's a will, there's a way.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and NickBK · checked, community translation · #2692146 #422088

• Або котора жінка, мавши десять драхім, коли згубить драхму одну, не сьвітить сьвітла, та не вимітає хати, та не шукає пильно, доки знайде?

  “Or what woman, if she had ten drachma coins, if she lost one drachma coin, wouldn’t light a lamp, sweep the house, and seek diligently until she found it?

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 15:8

• Добрящий знайде в Господа ласку, а чоловіка підступного він осудить.

  A good man shall obtain favor from the LORD, but he will condemn a man of wicked plans.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 12:2

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5/