здоров — Ukrainian to English

How Ukrainian здоров is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: здоров (106). By style: everyday 103 · biblical 3.

health

Used about 88 times in the texts (everyday ≈ 88). Forms: health, healthy. Meaning: health in the Elamur Dictionary.

• Все, що я хочу, — це здоров'я.

  Health is all I want.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and halfb1t · checked, community translation · #2042140 #7420036

• Мене турбує твоє здоров'я.

  I worry about your health.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #1578676 #6281338

• Том дбає про своє здоров'я.

  Tom cares about his health.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Anjy and CK · checked, community translation · #2059852 #6636574

• На здоров'ї не економлять.

  Don't scrimp on your health.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by MaxUA and deniko · checked, community translation · #8872092 #5787336

• Я схибленний на своєму здоров'ї.

  I'm a health nut.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5858233 #5894858

nhs

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

• Національна служба охорони здоров'я Великобританії була створена у 1948 році.

  The NHS was created in 1948.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #9997055 #10019882

• У 2020 році Національній службі охорони здоров'я Великобританії виповнилося 72 роки.

  In 2020, the NHS was 72 years old.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #9997056 #10019885

• Національна служба охорони здоров'я Великобританії сьогодні оновила рекомендації щодо коронавірусу.

  The NHS issues updated Coronavirus recommendations today.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and handsomelyian · checked, community translation · #8603829 #8604139

smoking

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Палити дуже шкідливо для здоров’я.

  Smoking will do you a lot of harm.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Internecivus and CK · checked, community translation · #19948 #379420

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• «Дякую», — «На здоров'я».

  "Thank you." "You're welcome."

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Swift · checked, community translation · #2077 #414775

• Привіт! Як здоров'я?

  Hi. How are you?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Oleksandr_Tahayev and pegah · checked, community translation · #510389 #7806605

• Привіт! Як здоров'я?

  Hi! How are you?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Oleksandr_Tahayev and Zifre · checked, community translation · #30316 #7806605

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2/