звик — Ukrainian to English

How Ukrainian звик is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: звик (80). By style: everyday 79 · biblical 1.

used

Used about 59 times in the texts (everyday ≈ 59). Meaning: used in the Elamur Dictionary.

• Я до цього звик.

  I'm used to it.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CM · checked, community translation · #396743 #658973

• Я звик до цього.

  I'm used to that.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2549297 #5838412

• Я до тебе звик.

  I've got used to you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #12169289 #12170867

• Я звик до шуму.

  I'm used to the noise.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by hectorvk and CK · checked, community translation · #259197 #501517

• Я звик до Тома.

  I've become used to Tom.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2359027 #5930849

accustomed

Used about 21 times in the texts (everyday ≈ 20 · biblical ≈ 1). Meaning: accustomed in the Elamur Dictionary.

• Я до цього звик.

  I'm accustomed to this.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · #3253806 #658973

• На сьвято ж звик був ігемон одпускати народові одного вязника, которого вони хотїли.

  Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner whom they desired.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 27:15

• Я звик жити сам.

  I am accustomed to living alone.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #256074 #5722526

• Я звик жити сам.

  I got accustomed to living alone.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #27645 #5722526

• Том звик до перемог.

  Tom is accustomed to winning.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6352260 #7754462

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%BA/