збентежений — Ukrainian to English

How Ukrainian збентежений is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: збентежений (41). By style: everyday 41.

confused

Used about 29 times in the texts (everyday ≈ 29). Meaning: confused in the Elamur Dictionary.

• Я такий збентежений.

  I'm so confused.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1780110 #6919476

• Атеїст збентежений.

  The atheist is confused.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Reonaato · checked, community translation · #6678912 #6678916

• Я насправді збентежений.

  I'm really confused.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #322190 #6741299

• Том був дуже збентежений.

  Tom was so confused.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4496855 #10175172

• Я абсолютно збентежений.

  I'm totally confused.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2713642 #6933856

embarrassed

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: embarrassed in the Elamur Dictionary.

• Том був насправді збентежений.

  Tom was really embarrassed.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3012719 #6397610

• Я такий збентежений, що готовий вирити нору й забитися туди.

  I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and CM · checked, community translation · #238578 #484839

• Я був збентежений.

  I was embarrassed.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #257644 #5886411

• Він був збентежений.

  He was embarrassed.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #299646 #1609196

puzzled

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• Я трохи збентежений.

  I'm a little puzzled.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · #6052392 #6097815

• Сумніваюся, що Том буде збентежений.

  I doubt if Tom will be puzzled.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6250319 #11586489

• Я був збентежений.

  I was puzzled.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5852964 #5886411

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Він був збентежений.

  He was bewildered.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and marshmallowcat · checked, community translation · #1487683 #1609196

• Том збентежений.

  Tom is nonplussed.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2236790 #5972458

• Том глибоко збентежений.

  Tom is pretty distraught.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6033354 #6036011

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9/