запросили — Ukrainian to English

How Ukrainian запросили is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: запросили (65). By style: everyday 64 · biblical 1.

invited

Used about 61 times in the texts (everyday ≈ 61). Forms: invite, invited, inviting.

• Ви мене не запросили.

  You didn't invite me.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #1273045 #6361707

• Чому Тома не запросили?

  Why wasn't Tom invited?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4015120 #5145736

• Мене запросили на ланч.

  I was invited to lunch.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lingvokrolik and CK · checked, community translation · #259454 #5720791

• Мене запросили на обід.

  I was invited to lunch.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #259454 #393180

• Том не запросили, так?

  Tom wasn't invited, was he?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #10775414 #10775424

dinner

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). Meaning: dinner in the Elamur Dictionary.

• Рече ж і тому, що запросив його: Коли справляєш обід або вечерю, не клич приятелїв твоїх, нї братів твоїх, нї сусїд багатих; щоб часом і вони тебе не запросили, й не було тобі відплати.

  He also said to the one who had invited him, “When you make a dinner or a supper, don’t call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 14:12

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Ви запросили Мері на побачення?

  Did you ask Mary out?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3413017 #8066801

• Мері хоче, щоб ви запросили її на побачення.

  Mary wants you to ask her out.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2033483 #7556857

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8/