запитати — Ukrainian to English

How Ukrainian запитати is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: запитати (87). By style: everyday 85 · biblical 2.

ask

Used about 73 times in the texts (everyday ≈ 73). Meaning: ask in the Elamur Dictionary.

• Я б хотів запитати.

  I would like to ask.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by benutzer and benutzer · checked, community translation · #1126965 #1126970

• А чому б не запитати її?

  Why not ask her?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · #3920147 #6489337

• Я забув запитати Тома.

  I forgot to ask Tom.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3172152 #6828549

• Я забула запитати Тома.

  I forgot to ask Tom.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3172152 #6828550

• Я забула його запитати.

  I forgot to ask him.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and plover · checked, community translation · #354494 #6736758

checked

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• Мені спочатку треба було запитати у тебе.

  I should've checked with you first.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #3728817 #5934597

• Мені спочатку треба було запитати у тебе.

  I should have checked with you first.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CC · checked, community translation · #6868672 #5934597

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я думаю, варто запитати.

  I think it's worth asking.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CK · checked, community translation · #40904 #930327

• Я повинен був перш за все запитати Тома.

  I should have asked Tom first.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CC · checked, community translation · #6868135 #5739124

• Попроси Тома запитати у Мері.

  Have Tom check with Mary.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3822844 #5832942

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8/