завгодно — Ukrainian to English

How Ukrainian завгодно is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: завгодно (55). By style: everyday 52 · biblical 3.

anything

Used about 28 times in the texts (everyday ≈ 28).

• Я їм що завгодно.

  I can eat anything.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · #1782754 #7329291

• Я можу їсти що завгодно.

  I can eat anything.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · #1782754 #6865632

• Ні! Що завгодно крім цього!

  No! Anything but that!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · #11390262 #11409889

• Я що завгодно для вас зроблю.

  I will do anything for you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #17376 #6567672

• Я для вас зроблю що завгодно.

  I will do anything for you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #17376 #6567674

anywhere

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6). Meaning: anywhere in the Elamur Dictionary.

• Ти можеш іти куди завгодно.

  You may go anywhere.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and CK · checked, community translation · #16250 #1602006

• Ви можете йти куди завгодно.

  You may go anywhere.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #16250 #6561612

• Я б пішов куди завгодно з вами.

  I'd go anywhere with you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6867771 #8434201

• Я б пішла куди завгодно з вами.

  I'd go anywhere with you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6867771 #8434203

• Я б пішов куди завгодно з тобою.

  I'd go anywhere with you.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6867771 #8434200

whatever

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6). Meaning: whatever in the Elamur Dictionary.

• Читайте що завгодно.

  Read whatever you like.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and CK · checked, community translation · #240694 #1233863

• Можеш казати що завгодно.

  You can say whatever you want.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2014061 #6610331

• Можете казати що завгодно.

  You can say whatever you want.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2014061 #6610333

• Вона може казати що завгодно.

  She can say whatever she wants.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and CM · checked, community translation · #1258234 #1259374

• Можеш робити з ним що завгодно.

  You can do whatever you want with it.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and ddnktr · checked, community translation · #10152856 #10154579

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Просто поклади це де завгодно.

  Just put it wherever.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · #11720461 #11736805

• Від Тома можна чого завгодно очікувати.

  You never know with Tom.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · #3725126 #5919959

• Це міг би бути хто завгодно.

  It could be anyone.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3826661 #7106816

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE/