доволі — Ukrainian to English

How Ukrainian доволі is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: доволі (241). By style: everyday 241.

quite

Used about 95 times in the texts (everyday ≈ 95). Meaning: quite in the Elamur Dictionary.

• Я доволі п'яний.

  I'm quite drunk.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5853031 #5899508

• Я була доволі зайнята.

  I was quite busy.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2648812 #5842957

• Я був доволі зайнятий.

  I was quite busy.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2648812 #5842956

• Я був доволі щасливий.

  I was quite happy.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5858723 #5875698

• Я був доволі задоволений.

  I was quite happy.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5858723 #5875699

pretty

Used about 90 times in the texts (everyday ≈ 90). Meaning: pretty in the Elamur Dictionary.

• Я був доволі п'яний.

  I was pretty drunk.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5859808 #5862981

• Я був доволі наївний.

  I was pretty gullible.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4499855 #8035490

• Я був доволі легковірний.

  I was pretty gullible.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4499855 #8035491

• Я була доволі легковірна.

  I was pretty gullible.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #4499855 #8035493

• Том доволі тупий, еге ж?

  Tom is pretty dumb, isn't he?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6899354 #8053250

fairly

Used about 35 times in the texts (everyday ≈ 35). Meaning: fairly in the Elamur Dictionary.

• Це доволі примітивний веб-сайт.

  This is a fairly primitive website.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5353420 #6154463

• Думаю, я доволі непоганий ударник.

  I think I'm a fairly good drummer.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5910009 #5911561

• Я доволі непогано граю в теніс, я думаю.

  I play tennis fairly well, I think.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5909931 #5911664

• Том доволі непогано говорить французькою.

  Tom speaks French fairly well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2451500 #6944921

• Я можу розуміти французьку доволі непогано.

  I can understand French fairly well.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · #10145707 #10150090

rather

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10). Meaning: rather in the Elamur Dictionary.

• Це звучить доволі огидно.

  It sounds rather disgusting.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by pinaxe and deniko · checked, community translation · #8827890 #5538751

• Наші знання про цю проблему доволі обмежені.

  Our knowledge on the problem is rather limited.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CM · checked, community translation · #56751 #11063138

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• У вас доволі добра французька.

  Your French is good enough.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2543857 #6894985

• Твій батько, здається, доволі милий.

  Your father seems very nice.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #70966 #6923651

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96/