двох — Ukrainian to English

How Ukrainian двох is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: двох (217). By style: everyday 121 · biblical 96.

two

Used about 210 times in the texts (everyday ≈ 116 · biblical ≈ 94). Meaning: two in the Elamur Dictionary.

• Кен має двох котів.

  Ken has two cats.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and FeuDRenais · checked, community translation · #548017 #533353

• І почувши десять, ремствували на двох братів.

  When the ten heard it, they were indignant with the two brothers.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 20:24

• Ми маємо двох дітей.

  We have two kids.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and CM · checked, community translation · #408163 #468950

• Ведено ж і инших двох лиходїїв з Ним на смерть.

  There were also others, two criminals, led with him to be put to death.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 23:32

• Обери з цих двох.

  Choose between the two.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and CK · checked, community translation · #280838 #779212

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Квадратний корінь із двох — іраціональне число.

  The square root of 2 is irrational.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8037782 #8037786

• Порівняй стиль тих двох листів.

  Compare the style of those letters.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and orcrist · checked, community translation · #41991 #916902

• І говорив Филистій: отсе я поругав полки Ізраїльські; дайте ж менї чоловіка, а ми поборемось у двох!

  The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1SA 17:10

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%85/