грають — Ukrainian to English

How Ukrainian грають is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: грають (43). By style: everyday 43.

playing

Used about 33 times in the texts (everyday ≈ 33). Forms: play, playing.

• Вони грають у гру.

  They're playing a game.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #3733078 #7973243

• Вони грають у шахи.

  They're playing chess.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and alec · checked, community translation · #1230504 #1636798

• Вони грають у шахи.

  They are playing chess.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #305902 #1636798

• Вони грають разом.

  They're playing together.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and Hybrid · checked, community translation · #2446789 #7249695

• Інші грають надворі.

  The others are playing outside.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5363908 #6119676

tennis

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: tennis in the Elamur Dictionary.

• Жінки грають в теніс.

  The women play tennis.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by quez and lukaszpp · checked, community translation · #463024 #3014018

• Цікаво, чому в теніс грають у мініспідницях.

  I wonder why tennis is played in mini-skirts.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Dionizio and fcbond · checked, community translation · #328646 #10807069

• Я чув, що Том та Мері чудово грають в теніс.

  I hear Tom and Mary are excellent tennis players.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CT · checked, community translation · #6505689 #6579505

• Тому подобається дивитись, як інші грають у теніс.

  Tom likes to watch other people play tennis.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by older and CK · checked, community translation · #1884481 #5969047

boys

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• Хлопці й дівчата грають в саду.

  Boys and girls play in the garden.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and frecklejuice7 · checked, community translation · #2119638 #8378505

• Деякі хлопці грають в теніс, а інші в футбол.

  Some boys play tennis and others play soccer.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and Zifre · checked, community translation · #39375 #499130

• Деякі хлопці грають в теніс, а інші - у футбол.

  Some boys play tennis and others play soccer.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mkazarian and Zifre · checked, community translation · #39375 #5777815

girls

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• Дівчата майже не грають у відеоігри.

  Almost no girls play video games.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · #1420898 #1569569

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• В регбі грають на свіжому повітрі.

  Rugby is an outdoor game.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #29805 #5151003

• «Зіпсований телефон» — це гра, в яку грають у всьому світі, в якій одна людина шепоче на вухо іншій якесь речення, яке передається таким чином через ланцюжок з інших людей, а останній гравець вимовляє речення вголос для всієї групи.

  Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #1607008 #1607009

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%82%D1%8C/