гарно — Ukrainian to English

How Ukrainian гарно is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: гарно (66). By style: everyday 57 · biblical 9.

beautifully

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6). Meaning: beautifully in the Elamur Dictionary.

• Як же ж гарно вона співає!

  How beautifully she sings!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF_US · checked, community translation · #36023 #547720

• Вона пише гарно і розбірливо.

  She writes beautifully and legibly.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Oleksandr_Tahayev and zumley · checked, community translation · #6028494 #7715980

• Актриса була гарно одягнута.

  The actress was dressed beautifully.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CK · checked, community translation · #46577 #915803

• Ніхто так гарно не співає в душі, як Анна!

  Nobody sings as beautifully in the shower as Anna!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and negativeclock · checked, community translation · #1463549 #1576115

• Вона гарно пише.

  She writes beautifully.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #395538 #6468987

sounds

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

• Ця мова звучить дуже гарно.

  That language sounds very nice.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5276596 #6326307

• Ця мова дуже гарно звучить.

  That language sounds very nice.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5276596 #6326306

• Ця мова звучить дуже гарно.

  That language sounds very pretty.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5276598 #6326307

• Ця мова дуже гарно звучить.

  That language sounds very pretty.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · #5276598 #6326306

• Звучить гарно.

  That sounds lovely.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2250918 #7432674

nice

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: nice in the Elamur Dictionary.

• Троянди гарно пахнуть.

  The roses smell nice.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF_US · checked, community translation · #2949275 #6586480

• Сьогодні гарно надворі, еге ж?

  It's nice out today, isn't it?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #357239 #6744756

• Він виглядає дуже гарно у своєму новому костюмі.

  He looks very nice in his new suit.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · #10269430 #10269428

sings

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Ніхто так гарно не співає в душі, як Анна!

  Nobody sings better in the shower than Anna!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and GPHemsley · checked, community translation · #1467612 #1576115

• Він так гарно співає, що неможливо стримати сльози.

  He sings so well that it's impossible to hold back tears.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and aandrusiak · checked, community translation · #558756 #558750

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Я не дуже гарно плаваю.

  I am not a good swimmer.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by older and garborg · checked, community translation · #4757701 #4976080

• На вечірці всі були гарно вдягнені.

  At the party, everybody was well-dressed.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and caspian · checked, community translation · #1435913 #1582793

• Порушувати обіцянку - це не гарно.

  It is not good to break a promise.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and Zifre · checked, community translation · #324209 #3246425

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE/