гадає — Ukrainian to English

How Ukrainian гадає is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: гадає (42). By style: everyday 41 · biblical 1.

thinks

Used about 31 times in the texts (everyday ≈ 31).

• Том гадає, що це чудово.

  Tom thinks it's great.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #2646290 #6397550

• Том гадає, що ти ідіот.

  Tom thinks you're stupid.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5053318 #7165916

• Том гадає, що це спрацює.

  Tom thinks that'll work.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #1141142 #7209369

• Том гадає, що він готовий.

  Tom thinks he's ready.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5149959 #6449730

• Том гадає, що ти ідіотка.

  Tom thinks you're stupid.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #5053318 #7165918

believes

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Том гадає, що Мері виграє.

  Tom believes Mary will win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6358381 #7724306

• Том гадає, що Мері переможе.

  Tom believes Mary will win.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6358381 #7724305

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Том сказав Мері, що він гадає, що Джона заарештували.

  Tom told Mary that he thought John had been arrested.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6256869 #6300272

• Я спитав Тома - як він гадає, що станеться?

  I asked Tom what he thought was going to happen.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by pinaxe and CK · checked, community translation · #6003672 #6164105

• Том гадає, що Мері збрехала?

  Does Tom think Mary lied?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · #6439960 #6453279

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: Ukrainian grammar · English grammar · translating between English and Ukrainian · translating from Ukrainian · translating into English.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%94/